"Os Educadores-sonhadores jamais desistem de suas sementes,mesmo que não germinem no tempo certo...Mesmo que pareçam frágeisl frente às intempéries...Mesmo que não sejam viçosas e que não exalem o perfume que se espera delas.O espírito de um meste nunca se deixa abater pelas dificuldades. Ao contrário, esses educadores entendem experiências difíceis com desafios a serem vencidos. Aos velhos e jovens professores,aos mestres de todos os tempos que foram agraciados pelos céus por essa missão tão digna e feliz.Ser professor é um privilégio. Ser professor é semear em terreno sempre fértil e se encantar com acolheita. Ser professor é ser condutor de almas e de sonhos, é lapidar diamantes"(Gabriel Chalita)

Translate - Tradurre - Übersetzen - Çevirmen - переводчик -

domingo, 14 de outubro de 2007

Diálogo do Amor


Assim falou, um dia, o Amante à sua Amada:"- Não quer você seguir, comigo, a mesma estrada?"E Ela disse: "- E se for uma grande subidapara enfrentarmos, os dois, durante toda a vida?""Não temas a subida" - então diz-lhe o Amante,"pois oamor nos transporta em sua asa possante."Mas a Amada persiste: "E se houver muito espinho e muitapedra aguda, ao longo do caminho?"E ele responde: "Espinho e pedra viram florquando existe no peito um grande, imenso Amor.""E se a noite chegar, deixando tudo escuro",- diz ela - "como achar a trilha do futuro?""Sossegue!... A minha vida, unida sempre à tua,serábrilho de sol, será clarão de lua!"Mas ela insiste: "E o frio?... a neve em vez de orvalhoe a gente a caminhar sem agasalho?""Querida, o nosso Amor" - diz ele - "é chama ardente quesempre há de aquecer a existência da gente!""E se chegar um dia a fome, em mau momento e a vida nosnegar o trigo do sustento?""Cavaremos a terra os dois juntos, então,para plantar o Amor que é trigo, fruto e pão!""E se formos, depois, por um grande deserto,uma região sem água alguma longe ou perto?"Mas ele dizia: "Querida, a vida de quem ama,é fonte de onde a água, em ondas se derrama""E se o Amor acabar?..." a Amada então hesita..."que nosvai suceder em tamanha desdita?""Querida, o Amor não morre, o Amor é puro e terno,porqueo Amor é Deus e o grande Deus é eterno!Não, o Amor não acaba..." o amante respondeu..."se todoAmor for grande assim como este meu.Ele só acabará quando o sol apagar e não houver maiságua alguma em todo o mar!"E ele estendeu a mão, assim como propostae ela lhe deu a sua, assim como resposta...E sorrindo, o bom Deus, que tudo estava a olhar, pôs maischamas no sol e mais águas no mar..."Lembre-se de que a primeira pessoa que você precisaacreditar no que diz é você mesmo."

Nenhum comentário:

PENSAMENTOS